Companies in Los Angeles that are ready to serve individuals with translation needs often have a large database of translators with specific areas of specialty. They understand that the translator who performs the translation of each document must be fluent in the source/target languages and familiar with the discipline in hand. A translator whose focus in on technical translation, for instance, usually does not know the terminology related to medicine. Technical documents are typically about software or machinery and are filled with words that only professionals in the industry are familiar with. A translator who does not specialize in technical translation might not know the exact meaning of the terms. They might try to substitute similar words in the translation. However, translators who have extensive experience translating technical documents can effectively translate text pertaining to technical areas. Such a translator would not be a good fit for the translation of medical documents.

Medicine is very different from technology. Although the two fields overlap when we are discussing devices used in medical procedures. However, generally medical documents are very different from other types of documents. As a result, companies that receive medical documents from their clients should make sure that the translator who takes on the project has a strong background in medicine and pharmaceuticals. Such translators do not have to look up words or phrases. They are fully familiar with the content and can deliver translations that capture the true meaning of the original medical text. The language of the translated document will sound professional and medical.

California Center for Translation & Interpretation can serve companies and individuals in Los Angeles as well as other cities worldwide. We are committed to preparing translations that exceed your expectations. Our services are prompt and delivered by professionals. We maintain and constantly update a large database of translators who specialize in various areas. When clients contact us regarding the translation of a technical document, we closely review our list of translators and select the one that is the best match for this type of document. Likewise, clients who contact us regarding the translation of a medical report of a medical examination can expect to receive translations that were completed by a medical translator. We have recognized that a translator’s ability to translate text is not merely a matter of their fluency in the language pairs. Rather, high-quality translations come from translators who are also knowledgeable in the area. As a translation company in LA we hope that we have the opportunity to serve you anywhere you are.

Those who are not familiar with the translation industry might be curious about the functions of a translation company in Los Angeles. Since CACFTI is a firm in LA that specializes in certified translation services we can provide useful information about our role. First, the most common myth that we hear is that we only serve clients who live in this city. While we are based in Los Angeles we can serve clients worldwide. All the transactions required to complete an order can be done online. We can also deliver the translations via email or mail the hard copies. Therefore, there is no need for clients to walk in to drop off documents or to pick up. It is certainly not true that in order to take advantage of our services you need to live in this city. In fact, we have had many clients from all over the country as well as outside of the United States.

We are very fortunate to be operating in an industry that allows us to serve a diverse client base. One of our functions is the translation of academic documents. We rely on translators with exceptional skills in professional translation services to translate academic documents for students. We translate documents for international students who are seeking higher degrees in the United States. We translate transcripts, diplomas, letters of recommendation, bank statements, etc for applicants who need certified English translations for universities. Our other specialty is the translation of legal documents. We can translate documents for lawyers who practice in Los Angeles and need to present a foreign-language document to a local court. We can also translate documents for lawyers in other states as long as they can scan and email us all the pages. We are very good at translating legal documents.

Lastly, we translate documents for USCIS. Our translations are compliant with the rules of immigration. Individuals who have to fill out an application for immigration purposes can get in touch with us regarding our certified documents translation services. We would like to believe that we represent excellence and reliability. We are constantly searching for ways to improve our translation services and customer support. If you have always wondered what translation companies in the city of Los Angeles achieve, we hope that we have answered your question. We are available to answer other questions that you might have about our services. Please do not hesitate to contact us.