California Center for Translation & Interpretation has ample experience in the translation of legal documents including divorce decrees and judgments. We can translate documents for family lawyers, individuals who need their divorce papers translate for their second marriage, and others who need such translations for other purposes. We support many languages including Farsi, Dari, Arabic, Hebrew, Urdu, and Hindi. We provide certified translation services for divorce documents and look forward to hearing from you regarding your translation needs. Our legal translators who are familiar with language related to family law and divorce process are can assist you with your translation needs. For quick assistance, you can send your documents to email@example.com.
What Information Does A Farsi Divorce Certificate Contain?
Farsi divorce certificates typically mention the personal information of the party filing for divorce and the party that is being divorced as well as the details of the office that registered the divorce. A divorce decree issued in Iran also might include the conditions of the divorce and the names of the lawyers that represent the parties. The document might also list names of witnesses and references. They commonly carry the signature and official seal of the head of the divorce registration office and the names of the divorce executors. The best translators usually have worked on divorce documents from various provinces such as Tehran, Shiraz, and Isfahan and possess the skills required to translate legal documents from the Persian language into English.
Best Translators for Iranian Divorce Decrees
At California Center for Translation & Interpretation, we focus on delivering the best translations. You can count on us for all of your translation needs whether you have a Farsi divorce decree for USCIS or a court order for your attorney. We can translate marriage and divorce certificates from Farsi to English. Our Farsi translators possess advanced knowledge of Persian and English. They can effectively handle the toughest texts. Translating a divorce decree from Iran requires strong translation skills and knowledge of legal terminology that our translators have. We hope you consider us if you are looking for the best translators for your Farsi-language documents.
A Checklist for USCIS Translations
__Did you check with a professional to make sure you are translating the right documents?
__Did you scan all the pages properly so the text has not been cut off on any of the sides?
__Did you contact a translation services provider that offers certified translations for USCIS?
__Did you provide the proper spelling of all names so the English translation is consistent with your other legal documents?
__Did you get a translation that satisfies the guidelines of USCIS?
Compliance with the Relevant Rules
The translation of foreign language documents can be submitted to various organizations including courts, USCIS, universities, and hospitals. Please let us know if you are planning to present the translation in a court so that we certify the translation for court use. It is very important to translate foreign language documents in accordance with the requirements of the recipient. Failure to comply with the rules can result in the rejection of your translation. We have translated many documents for lawyers and other parties that have used our translations for various purposes. We will be pleased to have the opportunity to help you too. Please be prepared to provide the spellings of names and dates so we can make sure in the translation they match your other legal documents.
Translating Divorce Documents and Birth Certificates for US Immigration
You can rely on our professional Farsi translators for the translation of your divorce and birth certificates for US immigration matters. Our Farsi to English specialists has translated many official documents for visa applications. We can also translate academic and medical documents. If you need to translate your diplomas and vaccination records too, please feel free to contact us. Please be sure to mention that you will be using the translation for USCIS.
How to Get Your Certified Translation at CACFTI
You can get a certified translation for your Farsi documents by scanning and emailing a copy of the documents to firstname.lastname@example.org. If you do not have access to a scanner you can take a picture with your phone and then email them to us. Please make sure the pictures are clear and all the text is legible. We do not need the original copy to provide the translation. A photocopy of your Persian-language documents is sufficient. We have translated many documents including Iranian divorce decrees, birth certificates, and marriage licenses for USCIS. We will be happy to assist you too! Please do not hesitate to contact us if you any questions regarding our legal translation services for Farsi. We can also translate your English language documents into Farsi. If you are planning to provide the Farsi translation of an English document to a Farsi speaker please get in touch with us.